ID Notice | 13512 |
Domaine | Archive |
Type document | archives institutionnelles |
Titre propre | Fonds Fernsehsender Paris |
Notes du titre | 1 carton Cauchard |
Auteurs | donateur, Bourdon Jérôme |
Date de début | |
Date de fin | |
Langue | allemand |
Thématique | radio ; télévision |
Descripteurs | chaîne de télévision (Fernsehsender Paris) ; Occupation-époque ; programmation audiovisuelle ; station de radio |
Résumé documentaire | Historique Fersehsender Paris est une chaîne de télévision allemande qui a émis à Paris pendant lOccupation, du 07 mai 1943 au 16 août 1944. Son existence est liée aux prémices de la télévisions dans les années 1930 et à la Seconde guerre mondiale : Pendant les années 1930, dans plusieurs pays dEurope ; des ingénieurs développent les prémices de la télévision et se rencontrent lors de conférences internationales. En Allemagne, le pouvoir nazi développe la télévision à des fins de propagande, notamment pour les Jeux olympiques de Munich en 1936. En 1936, un accord est signé entre la Compagnie des compteurs (CdC)française et la société allemande Telefunken qui prévoit un programme commun de recherche pour développer la télévision. Telefunken développe la télévision électronique, les ingénieurs français la diffusion en 455 lignes. 1937 une centaine de récepteurs TV sont détenus par des particuliers en France En France, en 1938, la radiodiffusion, sous légide du ministère des PTT, installe sur la Tour Eiffel, le plus puissant émetteur TV du monde. Kurt Hinzmann est nommé directeur adjoint de la télévision allemande « Fernsehsender Paul Nipkow » en 1938 1er septembre 1939 : invasion de la Pologne par lAllemagne nazie 2 septembre 1939 : entrée en guerre de la France et de la Grande-Bretagne 25 août 1939 : La « Fernsehsender Paul Nipkow » cesse démettre 22 mai 1940 : Armistice de la France avec lAllemagne, la moitié nord de la France est occupée. Lémetteur de la tour Eiffel est saboté pour ne pas être utilisé par les Allemands. 1941 : sur proposition dHerbert Engler et Kurt Hinzmann, la télévision allemande diffuse des programmes à destination de ses soldats blessés dans des hôpitaux et dans le Kuppersaal de Berlin qui peut accueillir deux mille spectateurs. 22 juin 1941 : mobilisé dans la Wehrmacht, Kurt Hinzmann est envoyé à Paris dans lunité Staffel K, pour préparer des programmes de propagande presse et radio à destination de la Grande-Bretagne Août 1941 : en difficulté face à larmée russe, les autorités allemandes donnent lordre de démanteler lémetteur de la tour Eiffel pour récupérer les matières premières. Pour sauver lémetteur, Kurt Hinzmann propose de relancer une télévision en France, à destination des soldats allemands blessés qui ont été envoyés dans lHexagone pour y être soignés. Cette télévision permettrait aussi la reprise de laccord de recherche entre Telefuken et la CdC. Grâce à ses relations, Kurt Hinzmann obtient laccord des autorités et cherche des locaux pour organiser cette télévision. Août 1942 : des techniciens allemands remettent en état les installations de la tour Eiffel. Fersehsender Paris commence ses activités cité Martignac à Paris avec une partie du personnel de lancienne télévision Paris PTT-Vision. 7 mai 1943 : diffusion des premiers programmes de Fernsehsender Paris. Kurt Hinzmann découvre rue de lUniversité, dans le 7e arrondissement, lancien « Magic-City dancing » avec, adjacents, un garage abandonné, et un immeuble dont lentrée est située rue Cognacq-Jay. Il demande aux autorités de Vichy lautorisation dutiliser les locaux. Les propriétaires du 13-15 rue Cognacq-Jay sont expropriés, les locataires indemnisés. Juillet 1943 : les locaux de la rue Cognacq-Jay sont investis par Kurt Hinzmann et son équipe pour installer la Fernsehsender Paris. 30 septembre 1943 : lancement officiel de Fernsehsender Paris. 6 juin 1944 : débarquement des Alliés en Normandie 17 août 1944 : les autorités allemandes donnent lordre à Kurt Hinzmann de faire sauter lémetteur de la tour Eiffel. Il désobéit. 19-25 août 1944 : libération de Paris 19 août 1944 Kurt Hinzmann accompagné de léquipe allemande de la Fernsehender Paris quitte la capitale avec un camion chargé de matériel TV qui doit être restitué à la Reichpost allemande. Son départ est facilité par la Résistance. Personnel de la chaîne : Kurt Hinzmann a employé du personnel de lancienne télévision Paris PTT-Vision, des réfractaires au STO, des résistants, des étrangers, des chanteurs et acteurs devenus célèbres par la suite. Léon Smet dit Jean-Philippe, père de Johnny Hallyday, Mario Lippert dit Howard Vernon, Jacques Dufilho, Suzy Solidor, Mouloudji ou encore Serge Reggiani ont été employés par Fernsehsender Paris. Programmation de Fernsehsender Paris : Les programmes sont établis par Kurt Hinzmann une semaine à lavance. Fersehsender Paris produit des émissions de divertissement à destination des soldats allemands soignés en France. Elle diffuse des concerts, du music-hall, des numéros de cirque. Fersehsender Paris invente le télédrame : les premières fiction jouées et diffusées en direct. Une partie des programmes est diffusée en allemand, mais de nombreux programmes le sont en français. Des actualités allemandes en provenance de Berlin, sur support film, sont diffusés deux fois par semaine. La chaîne est ouverte de 12 h à 24 h. elle produit environ quatre heures de programmes par jour, et relaie les émissions radio de Deutschlandsender le reste du temps. Indicatif : « Sur le pont dAvignon » Logo : voir fonds Fersehsender Paris Contenu Ce fonds d'archives versé en 1995 est constitué de photographies (format 41 X 73 cm) des programmes hebdomadaires de la chaîne de radiotélévision "Fernsehsender Paris", durant l'été 1944 et de divers documents. Ce sont des programmes prévisionnels, car il est indiqué "programmânderungen vorbehalten", c'est à dire "sauf éventuellement changement de programmation" Ces programmes appartiennent à la collection "Das Deutsche Fernsehen" de Hinzmann - Szymanski (Berlin) et ont été versés à l'Inathèque en 1995 par Jérôme Bourdon (service de la Recherche de l'INA). Ces documents constituent lunique source écrite dinformations sur les programmes diffusés par Fernsehsender Paris pendant lOccupation. Ils complètent les autres sources primaires conservées par lINA et notamment le fonds Fernsehsender Paris et le témoignage filmé de Kurt HINZMANN. Conditions d'accès Pas de restriction de consultation Documents en relation - Aux Archives écrites - - Fonds Jean-Jacques Ledos - - Fonds Jean-Jacques Ledos : versement 2014 - - Fonds SFP : scénarios -- Fonds INA (1) - Archives audiovisuelles -- Télévision JT régional France 3 IDF du 25/08/1993 : reportage sur le tournage de Cognac-Jay de Laurent Heynemann Cognacq-Jay : téléfilm adapté du livre de Thierry Kübler Cognacq-Jay 1940 diffusé sur France 2 le 24 août 1994 - Radio « Kurt Hinzmann crée la première télévision » dans « Au fil de lhistoire » diffusé le 13/02/2013 sur France Inter - Autres fonds Fonds vidéo : Fonds Fernsehsender Paris Fonds DPCR Prod Création Recherche : « Kurt HINZMANN » enregistré le 26 mai 1992 Fonds Captations volontaires INA : « Kurt HINZMANN » enregistré en mai 1992 Bibliographie : publications conservées à l'INA Monographie KUBLER Thierry, LEMIEUX Emmanuel, 1990. « Cognacq Jay 1940 », éditions Plume LEMIEUX Emmanuel,2013. « On lappelait Télé-Paris : lhistoire secrète des débuts de la télévision française » ; éditions de lArchipel ; Article BOTTIN Daniel, 2012, « Un héritage méconnu de loccupation allemande. « Cognacq-Jay » et notre télévision en 441 lignes ». 8p. In « Bulletin de lACHDR ». |
Type de description | Fonds |