Tous droits de reproduction et de diffusion réservés ©2018 Institut national de l'audiovisuel
| ID Notice | 28451-0009 |
| Domaine | Archive |
| Type document | archives privées |
| Titre propre | Documentaire : Saïpan (3) |
| Titre collection | Fonds Serge Viallet |
| Auteurs | auteur, Viallet Serge |
| Thématique | audiovisuel |
| Descripteurs | civil ; combat ; conflit (Japon - Etats Unis) ; document d'archives ; documentaire (Saïpan) ; Iles Mariannes du Nord ; Saipan ; Seconde Guerre mondiale ; suicide (collectif) ; témoignage |
| Résumé documentaire | Unité regroupant divers documents relatifs aux témoins américains et à la traduction des entretiens du documentaire "Saïpan", écrit et réalisé par Serge VIALLET et diffusé le 07 avril 1993 sur France 2. Ce documentaire forme, avec quatre autres documentaires, "Kwaï", "Nagasaki", "Kizu, les fantômes de lunité 731", et "Tokyo, le jour où la guerre sarrêta" une série documentaire proposée dans un coffret DVD, "L'Asie en flammes : de la Chine à la guerre du Pacifique" (ed. MK2), qui met en lumière différents épisodes tragiques de la guerre en Asie de 1931 à 1945. Dossier n° 17 : - "Témoins américains" : - - "Listes" : liste tapuscrite en anglais de noms de soldats américains; photocopie d'un mémorandum en anglais en date du 13 août 1945. - - "Services d'archives" : note manuscrite et lettre sur l'USMC, note manuscrite sur les National Archives, lettre du professeur Dirk Anthony BALLENDORF. - - "Robert Sherrod" : fiche manuscrite de présentation, photocopie d'extraits de livres et d'articles en anglais de Robert SHERROD, lettres manuscrites et tapuscrites de Robert SHERROD à Serge VIALLET - - "Keith Wheeler" : fiche manuscrite de présentation; extrait tapuscrit de son entretien; lettre tapuscite en anglais de Keith WHEELER en date du n16 décembre 1991. - - "Albert J. Ouellette" : fiche manuscrite de présentation; extrait tapuscrit de son entretien, deux lettres manuscrites en anglais de Albert J. OUELLETTE en date du 15 décembre 1991 et du 23 septembre 1992; photocopies de plusieurs photos noir et blanc; fasicule "Cherry blossom and the sun" du capitaine Larry HAYS. - - "Bob Campbell" : fiche manuscrite de présentation; photocopie d'une lettre en anglais de Bob CAMPBELL, annotée. - - "Robert F. Pounders" : fiche manuscrite de présentation; extrait tapuscrit de son entretien, notes manuscrites. - - "Dave Mc Carthy" : fiche manuscrite de présentation; extrait tapuscrit de son entretien, notes manuscrites. - - "Albert J. Hausske" : fiche manuscrite de présentation; extrait tapuscrit de son entretien, carte de visite; faxs; lettre adressée à Albert J. HAUSSKE en date du 09 juillet 1948. - - "Robert B. Sheeks" : fiche manuscrite de présentation; extrait tapuscrit de son entretien; note manuscrite; fax; photocopie d'une photo noir et blanc légendée en anglais; photocopie du certificat de la remise à Robert B. SHEEKS de la Bronze Star Médal, en date du 10 février 1976. - - "Autres témoins" : fiches manuscrites de présentation. - "Témoignages : sélection" : liste tapuscrite annotée d'extraits des interviews en anglais des témoins japonais; liste tapuscrite d'extraits des interviews en français des témoins japonais et américains; document broché "Saïpan : les témoignages" extraits des interviews en français sélectionnés des témoins japonais et américains. Dossier n° 18 : - "Traduction US" : deux cahiers manuscrits des traductions en français des interviews des témoins américains. |
| Type de description | Unité |