Tous droits de reproduction et de diffusion réservés ©2018 Institut national de l'audiovisuel
| ID Notice | AFE04002045 |
| Titre propre | Le chantier sur les ruines |
| Chaîne de diffusion | Actualités Françaises |
| Date de diffusion | 01/01/1946 |
| Jour | mardi |
| Statut de diffusion | Indéterminé |
| Heure de diffusion | 00:00:00:00 |
| Heure de fin de diffusion | 00:23:32 |
| Durée | 00:23:32 |
| Thématique | Histoire |
| Genre | Documentaire |
| Type de description | Emission simple |
| Générique | REA,Leenhardt Tony ; PRO,Leenhardt Roger ; ASR,Chartier Jean Pierre |
| Descripteurs | Seconde Guerre mondiale ; Première Guerre mondiale ; reconstruction ; propagande ; UNRRA (United Nations Relief and Rehabilitation Administration) ; aide humanitaire (américaine) |
| Descripteurs secondaires | document d'archives ; décombres ; distribution (aux sinistrés) ; chantier de construction ; enfant ; port ; France ; Normandie ; Aisne ; Saint Lô ; Rânes ; Caen ; Le Havre ; Saint Jean de Luz ; Toulon ; Sarrebruck ; Oradour sur Glane ; Etats Unis ; Dunkerque |
| Résumé documentaire | Film consacré à la reconstruction de la France au sortir de la Seconde Guerre Mondiale. A travers la figure d'un prisonnier français de retour dans son village normand grandement détruit par les bombardements, nous suivons le processus de reconstruction qui suivit la Libération de la France. Ce processus fût possible grâce à l'aide américaine ainsi que le suggère ce film dont le commentaire est axé sur le devoir de reconnaissance à l'égard des Etats Unis et des comités d'aide et organismes de secours Américains. Ce film fait un parallèle avec la reconstruction qui eut lieu après la Premère Guerre Mondiale dans le Nord et l'Est de la France et à laquelle participèrent également les Américains. Il fait aussi un parallèle entre les villes et régions dévastées par la Seconde Guerre mondiale et ces mêmes villes et régions dans leur splendeur d'avant guerre. |
| Dispositifs | - Images de la guerre 1914-1918 : troupes défilant ; tirs ; explosions ; zones dévastées par la guerre ; - Images des ruines de la 1ère guerre mondiale tournées en 1920 par le comité Américain des régions dévastées et images de distributions de vivres et vêtements effectuées par les organismes de secours des USA ; cérémonies diverses ; - Cathédrale de Reims restaurée ; - Images de la 2nde guerre 1940-1945 : chars allemands; exode ; - Port de Dunkerque : plans avant la guerre et après ; statue de Jean Bart ; - Débarquement en Normandie Juin 1944 ; - Ruines en Normandie après les bombardements ; longs plans pano sur les ruines de Saint Lô, et autres plans des destructions ; travelling de la ville de Caen en ruines ; - Port de Toulon avant et après la guerre ; ruines diverses à Rochefort et Sarrebruck ; ruines d'Oradour sur Glane ; divers plans de l'église ; - Ponts et voies ferrées sabotés par les FFI et explosions ; - Cartes de France avec chiffres représentant les destructions de ponts, écluses, voies ferrées, gares, pylones, immeubles ; - Nombreux plans de déblayage de ruines ; de déminages ; - Reconstruction de maisons ; - Installations de maisons préfabriquées ; réparations de locomotives, pylones, ponts, écluses ; - Première pierre de la reconstruction de Saint Lô par le Colonel HAYNE, le 20 août 1945 ; ruines de St-Lô ; nombreux plans de l'église ; dégagement des gravats d'une cloche ; barraque faisant office d'église ; - Comparaison entre le confort des étudiants et écoliers américains (campus universitaire, gratte ciels de New York, école Joan of Arc) et celui des enfants français (salle de classe dans une école dont le toit est défoncé) ; - Hôpital en ruines ; - Nombreux plans du port du Havre avant et après la guerre ; déblayage de gravats; quai des américains reconstruit ; le navire C.H.M. Jones à quai et quittant le port ; inscriptions en anglais sur les murs du port. Retour d'un prisonnier libéré dans son village de RANES, en Normandie, dévasté par la guerre ; - Parallèles en images entre le village avant la guerre et le village en ruines : maisons et murs détruits ; mairie détruite ; intérieur d'une maison dévastée ; tombes du cimetière des hommes tués en 1944 ; clocher de l'église décapité ; enfants dans les ruines ; fillettes jouant à la poupée dans une maison ; enfants dormant dans une étable ; échoppe du boucher ; café; - Plans divers d'aide aux sinistrés (distributions, organisations des secours, cérémonies) par les comités de secours des Etats Unis : American Relief for France ; Quakers ; Comité américain de secours civil ; - Spectacle d'enfants lors de la distribution de lots venant d'Amérique à Ternier dans l'Aisne en janvier 1946 ; - Camion apportant des vivres, des vêtements et des chaussures dans les hameaux éloignés ; - Femme cul de jatte marchant avec des béquilles ; - Divers plans d'enfants miséreux ; - Enfants en vacances à Saint Jean de Luz grâce à l'Unitarian Service Commitee : jeux sur la plage ; gros plans d'enfants mordant dans une tartine . |
| Société de programmes | Actualités Françaises |
| Producteurs | Producteur, Paris : Les Films Roger Leenhardt, 1946 |
| Base | Archives TV Pro |