Tous droits de reproduction et de diffusion réservés ©2018 Institut national de l'audiovisuel
| ID Notice | CPF86622514 |
| Titre propre | 3ème Concours Eurovision de la chanson 1958 |
| Titre collection | Grand prix Eurovision de la chanson |
| Date de diffusion | 12/03/1958 |
| Jour | mercredi |
| Statut de diffusion | Première diffusion |
| Heure de diffusion | 00:00:00:00 |
| Heure de fin de diffusion | 01:17:00 |
| Durée | 01:17:00 |
| Thématique | Variétés |
| Genre | Retransmission |
| Type de description | Emission simple |
| Générique | PRE,Langeais Catherine ; DIR,Pourcel Franck ; COM,Tchernia Pierre ; INT,Modugno Domenico ; INT,Brokken Corry ; INT,Claveau André ; INT,Berry Solange ; INT,Babs Alice ; INT,Rastenni Raquel ; INT,Leclerc Fud ; INT,Hielscher Margot ; INT,Augustin Liane ; INT,Assia Lys ; PAR,Lanoux Armand ; PAR,Marsac Jean ; PAR,Faure Renée ; PAR,Delannoy Jean ; PAR,Salvet André ; PAR,Bouillon Jo ; PAR,Renaud Line ; PAR,Sablon Jean ; PAR,Jeanson Henri |
| Descripteurs | concours-spectacle (Eurovision de la chanson) ; Eurovision ; chanson |
| Descripteurs secondaires | incident (technique) ; Pays Bas |
| Résumé documentaire | Dans un studio de l'ORTF, présentation par Catherine LANGEAIS des différents membres du jury français : Armand LANOUX (le Président), Henri Tores, Jean Marsac, Renée FAURE, Jean DELANNOY, André SALVET, Jo BOUILLON, Line RENAUD, Jean SABLON et Henri JEANSON. Retransmission en public (off) depuis le studio de Hilversum aux Pays Bas du Grand Prix. Dix pays concourent. 1er incident technique : le début de la chanson de Domenico MODUGNO est tronquée. 2ème incident technique : Panne d'image sur presque la totalité de la chanson d'Alice BABS représentant la Suède. Après le passage des 10 concurrents, la présentatrice hollandaise appelle par téléphone chaque jury et recueille les notes pour chacune des chansons. Petit malentendu après le 2ème vote sur le nombre de voix pour la Suède. Armand LANOUX communique par téléphone les résultats du jury français. PE tableau d'affichage. La présentatrice annonce le gagnant : La France avec "Dors mon amour". André CLAVEAU et Franck POURCEL reviennent sur scène saluer. Petit discours de remerciement dans un français et avec un accent parfois approximatifs (assez drôle) de l'administrateur des programmes de la télévision néerlandaise qui remet la médaille à André CLAVEAU. Ce dernier remercie à son tour puis interprète de nouveau la chanson "Dors mon amour". |
| Œuvres | - Domenico MODUGNO (Italie) chante "Nel blu, dipinto di blu" ("Volare") (ATTENTION : MANQUE LE DEBUT DE LA CHANSON que réinterprètera intégralement D Modugno après le passage des 9 autres concurrents). - Corry BROKKEN (Pays Bas) chante "Heel de wereld". (quelques plans des membres du jury français). - André CLAVEAU (France) chante "Dors mon amour" (musique de Hubert Giraud, paroles de Pierre Delanoë), accompagné par l'orchestre que dirige Franck POURCEL. - Solange BERRY (Luxembourg) chante "Un grand amour". - Alice BABS (Suède), en costume traditionnel, chante "Lilla stjärna". (ATTENTION : PAS D'IMAGE sur les 3/4 de la chanson). - Intermède musical joué par l'orchestre (tandis que les membres du jury discutent) : "Wedding day". - Raquel RASTENNI (Danemark) chante "Jeg rev et blad ud af min dagbog" ("J'ai arraché un feuillet de mon journal intime"). - Fud LECLERC (Belgique) chante "Ma petite chatte". - Margot HIELSCHER (Allemagne), vêtue d'une robe qui s'épanouit "un peu comme une tulipe à l'envers"(!), portant l'écharpe de Miss Juke Box et diadème, chante "Für zwei groschen musik" ("De la musique pour deux sous"). - Liane AUGUSTIN (Autriche) chante "Die ganze welt braucht liebe". - Lys ASSIA (Suisse), vainqueur du concours en 1956 à Lugano avec "Refrain", chante "Giorgio". - Domenico MODUGNO chante à nouveau "Nel blu, dipinto di blu". - Nouvel intermède musical interprété par l'orchestre, pendant les délibérations du jury. - André CLAVEAU, le vainqueur, chante à nouveau "Dors mon amour". |
| Producteurs | Producteur, Paris : Radiodiffusion Télévision Française, 1958 |
| Base | Archives TV Pro |