Tous droits de reproduction et de diffusion réservés ©2018 Institut national de l'audiovisuel
| ID Notice | PHY05073266 |
| Titre propre | Le pays du matin calme |
| Titre collection | Chroniques sauvages |
| Chaîne de diffusion | France Inter |
| Date de diffusion | 11/05/1991 |
| Jour | samedi |
| Date d'enregistrement | 26/04/1991 |
| Statut de diffusion | Première diffusion |
| Heure de diffusion | 15:05:00 |
| Heure de fin de diffusion | 15:58:29 |
| Durée | 00:53:29 |
| Thématique | Géographie ; Information |
| Genre | Reportage ; Création sonore |
| Type de description | Emission simple |
| Générique | REA,Colin Marie Laure ; JOU,Lafront Anne Marie ; PRO,Arnaut Robert ; PRE,Arnaut Robert ; PAR,Boucher Jean Jacques ; BRT,Contra-Nicaragua |
| Descripteurs | économie ; chou ; famille ; langue ; femme ; Coréen ; guerre |
| Descripteurs secondaires | Corée ; Corée du Nord ; Corée du Sud ; Seoul |
| Résumé documentaire | Emission de Robert ARNAUT intitulée "Le pays du matin calme" ou "La Corée de monsieur LEE". Portrait et reportage à Séoul et dans les environs, de la vie en Corée, avec Nouvelles Frontières, le concours de l'UNESCO et Jean Jacques BOUCHER des Amitiés franco coréennes. Reportage de Anne Marie LAFRONT, prise de son de Jean Pierre PERNEL et mixage de Edouard CONTRASSE et Olivier JUTAN. A 1' : Robert ARNAUT raconte la légende du Pays du matin calme. A 1'54 : début du reportage dans Séoul avec Images sonores de la ville. A 3'015 : suite ambiance ville avec la description du guide, Monsieur Lee. La porte du Sud. Le marché, le magasin de ginseng. Les racines, l'alcool... La consommation quotidienne de ginseng en Corée. Sa culture. Les fruits séchés. La poissonnerie, les poissons et tortues vivants libérés ensuite dans les fleuves, selon la pratique bouddhiste de sauver une vie. R. ARNAUT : la guerre des deux Corées. La simulation d'agression. A 9'11 : Monsieur LEE : son désir de retrouver les membres de sa famille en Corée du Nord. L'espoir de la réunification. Image sonore : chant coréen par un groupe. Explication de cette chanson : le voeu d'unification des deux Corées. Reprise de la chanson qui commémore le village natal. R. ARNAUT : la croissance économique en Corée. A 13'40 : Monsieur LEE : les Coréens aiment travailler, ont une seule semaine de congés payés. A 15'05 : M.LEE : cette croissance a été trop rapide. Les relations économiques entre la Corée et l'Europe. Les différents projets. Les relations franco-coréennes. Le français ne fait pas l'effort de connaître le Coréen. A 18'42 : interview : M.LEE, la jarre en terre pour conserver le chou fermenté. On mange toujours du riz avec le kimshee. Recette du kimshee, ingrédients, donnée par un coréen vendeur. Musique coréenne. R. ARNAUT : la flore coréenne. Le Ginko biloba. Les monastères. La religion en Corée. Bouddha. A 24'06 : interview d'un autre Monsieur LEE, en français, aidé par son homonyme : les protestants en Corée. Le second Monsieur LEE : il est bouddhiste. Les temples bouddhistes sont éloignés, il y a plus de temples protestants dans les villes R. ARNAUT : Séoul, les piétons, les galeries, les cafés à étages. Les céramiques. Les céladons. Les autobus. Le métro. Le taxi radio. Ce commentaire est illustré de différentes Images sonores A 32'34 : interview Monsieur LEE : les hommes coréens sont plus libres que les Européens. La femme le comprend. Les hommes sortent entre eux. A 35'29 : interview M. LEE : la femme n'a pas les mêmes droits que l'homme, dès la naissance on préfère celle d'un garçon. Il aurait préféré avoir un fils, qui s'occupe de sa famille. A 36'59 : interview M. LEE : la situation, les fonctions et les droits de la femme dans la famille coréenne. La femme reste à la maison et l'homme est hors de la maison. Il a ordonné à sa femme d'arrêter de travailler. Le devoir d'un homme est d'amener de l'argent. A 39'38 : M.LEE a invité l'équipe radio à dîner chez lui : l'ameublement, la chambre à coucher, les armoires, les tatamis, le chauffage. Son arbre généalogique écrit en chinois. La langue coréenne parlée, ses origines. A 44' : M.LEE : à table avec l'équipe : donne le menu ; il chante en Coréen. Propos sur le vin. La famille entière entonne une chanson en Coréen en tapant dans leurs mains. Sa femme a chanté cette chanson le jour de leur mariage. |
| Société de programmes | Radio France |
| Nature de production | 01 |
| Producteurs | Producteur, Paris : Radio France, 1991 |
| Base | Archives Radio Pro |
| Fonds | INA - Radio France |