Tous droits de reproduction et de diffusion réservés ©2018 Institut national de l'audiovisuel
| ID Notice | 8672523.001 |
| Titre propre | Isabelle Lafon et Laurence Février |
| Titre collection | L'Heure bleue |
| Chaîne de diffusion | France Inter |
| Date de diffusion | 07/03/2019 |
| Jour | jeudi |
| Statut de diffusion | Première diffusion |
| Heure de diffusion | 20:05:40 |
| Heure de fin de diffusion | 20:59:37 |
| Durée | 00:53:57:00 |
| Genre | Magazine ; Interview entretien |
| Type de description | Emission simple |
| Générique | PRO,Adler Laure ; REA,Alleaume Lilian ; PRE,Adler Laure ; PAR,Lafon Isabelle (metteur en scène et comédienne) ; PAR,Février Laurence (metteur en scène et comédienne) |
| Générique complémentaire | PAR,Barthes Roland (philosophe) ; PAR,Vitez Antoine (metteur en scène) ; PAR,Duras Marguerite (écrivaine) |
| Descripteurs | théâtre ; passion ; tragédie ; langue ; amour ; mise en scène ; acteur |
| Chapeau | Magazine culturel animé par Laure ADLER. Elle s'entretient avec Isabelle LAFON, metteur en scène, réalisatrice et comédienne, et Laurence FEVRIER, metteur en scène et comédienne, à propos de leurs mises en scène de la pièce de théatre "Bérénice" de Jean-Baptiste Racine. Des extraits d'archives illustrent ses propos. |
| Résumé documentaire | - à 05'49 - Isabelle LAFON : comment a commencé sa passion du théâtre, sa vie en Roumanie, les chevaux, le travail sur un plateau. Pourquoi "Bérénice", un texte qu'elle aime depuis longtemps. - à 15'24 - Sa mise en scène de Bérénice, de Jean Racine, au Théâtre Gérard Philipe de Saint Denis. Le statut de cette pièce dans l'oeuvre de Racine et comment elle a voulu déployer ses multiples sens. - à 22'07 - Le rôle de Bérénice. - à 25'08 - Bérénice. La passion amoureuse et comment la dire. - à 28'50 - Apporte des précisions sur l'extrait diffusé de sa mise en scène de "Bérénice" avec Pierre-Félix Gravière qui fait Antiochus. - à 37'57 - Pourquoi elle joue toujours quand elle met en scène. - à 39'38 - "Bérénice". "J'ai l'impression que ça nous touche. Quelque chose qui nous touche, c'est quelque chose qui nous dépasse." - à 41'55 - "L'alexandrin, loin d'être une contrainte, c'est une liberté." - à 45'44 - Les choses dans "Bérénice" qu'elle ne comprend pas. - à 08'39 - Laurence FEVRIER : pourquoi elle fait du théâtre politique. Son rêve, réalisé, de monter "Bérénice" dans la salle en bois du Théâtre de l'Épée de Bois à Vincennes. - à 10'03 - Son regard sur le texte "Bérénice" de Racine. La passion. La façon dont Racine raconte "l'autre qu'on regarde et pour qui on tombe en pamoison." Sa décision de monter "Bérénice" mais" pas de façon traditionnelle, de façon à montrer que cette violence de la passion, elle était unisexe." La raison pour laquelle elle la fait jouer que par des femmes. "Le sexe n'a aucune importance. D'ailleurs chez Racine, il n'y a pas de sexe." - à 12'18 - Sa mise en scène. La célébration de l'orgie amoureuse uniquement par les mots. Ce que dit si bien Barthes sur Racine. - à 19'23 - Le rôle d'Antiochus. "Antiochus aime Titus, ils aiment la même femme. Bérénice aime Titus." La question de l'héritage du père. - à 25'45 - La langue de Racine, proche du slam... - à 36'40 - Son choix musical : Laurie Anderson. Ce qu'a fait Racine avec la langue, Racine était lui-même un grand acteur. Le travail du texte. - à 40'53 - Le respect de la langue. La passion maitrisée par l'alexandrin. - à 47'03 - La passion qu'on a pour le texte de Racine. Titus quitte Bérénice parce qu'il va régner... Le jansénisme de Racine. En illustration : - à 01'23 - Programmation musicale : Duke Ellington, John Coltrane "In a sentimental mood" - à 13'12 - ARCHIVES, 1974, Roland BARTHES, philosophe, critique littéraire : à propos du mythe de Jean Racine dans la culture française. - à 17'45 - Lecture, par Laure Adler, d'un extrait de "Sur Racine" de Roland Barthes. - à 23'10 - ARCHIVES, 23/07/1975, Antoine VITEZ, metteur en scène : à propos des valeurs exprimées par Jean Racine. - à 26'00 - Extrait de "Bérénice" de Jean Racine, dans la mise en scène d'Isabelle Lafon au Théâtre Gérard Philipe de Saint Denis - à 30'48 - Choix musical de Laurence Février : "Brigth red" de Laurie Anderson - à 33'59 - Extrait de "Bérénice" de Jean Racine, dans la mise en scène de Laurence Février au Théâtre de l'Épée de Bois à Vincennes - à 38'38 - Lecture, par Laure Adler, préface à "Bérénice", Jean Racine s'exprime à propos de l'accueil de "Bérénice". - à 42'24 - Extrait du documentaire "Césarée" de Marguerite Duras. - à 43'35 - ARCHIVES, Marguerite DURAS, écrivaine : à propos du théâtre tragique et de son admiration pour Racine |
| Résumé producteur | [Source site internet de France Inter] Elles sont toutes deux comédiennes et metteurs en scène. Dernièrement, leurs créations respectives de'Bérénice'ont suscité l'enthousiasme. On a dit de Racine qu'il avait'une femme en lui '... Une femme ? Pourquoi pas deux ? Sur la tragédie, Racine a dit : Ce n'est point une nécessité qu'il y ait du sang et des morts dans une tragédie : il suffit que l'action soit grande, que les acteurs soient héroïques, que les passions soient excitées, et que tout s'y ressente de cette tristesse majestueuse qui fait tout le plaisir de la tragédie. Bérénice, reine de Palestine, aime Titus, empereur de Rome. Mais l'accession au trône de ce dernier change le cours des événements : Titus revient sur sa promesse de mariage. Incapable d'affronter Bérénice, il demande à son ami Antiochus, roi de Comagène et héros de Rome, d'annoncer à Bérénice la séparation à venir... Bérénice pleure : Dans un mois, dans un an, comment souffrirons-nous ? Seigneur, que tant de mers me séparent de vous ? Que le jour recommence, et que le jour finisse, Sans que jamais Titus puisse voir Bérénice, Sans que de tout le jour je puisse voir Titus ? Selon Laurence Février, le personnage de Bérénice est au centre du texte de Racine. Tout tourne autour de sa passion amoureuse avec Titus...mais pas seulement, car Antiochus est aussi épris de Bérénice... C'est un triangle amoureux ! Dans sa mise en scène, elle fait le choix de mettre l'accent sur cette tragédie amoureuse. Pour Isabelle Lafon :'il s'agit d'amour mais d'un amour qui s'expose, qui se dit, qui ne se dit pas... drôle de texte, hein ?' . Les deux metteuses en scène sont d'accord : la question politique n'est pas l'essentiel. Il ne s'agit pas seulement d'un problème entre deux royaumes qui ne peuvent pas s'unir : Rome et Palestine. Mais plutôt de la violence et de l'impossibilité du choix de l'amour. Leur regard de femmes sur cette femme antique est très actuel. A l'inverse, du vivant de Racine, les hommes ont très peu apprécié la pièce, tandis qu'elle fut très bien accueillie par les femmes. Il faut dire que le personnage de Bérénice prend le dessus sur la gente masculine Avec sa compagnie Les Merveilleuses, Isabelle Lafon innove et invente des mises en scènes au travers des textes d'Anton Tchékhov, Jean Hatzfeld ou encore Virginia Wolf. D'abord comédienne de théâtre et de cinéma, Laurence Février commence la mise en scène au milieu des années 2000. Elle nourrit une passion pour Racine depuis sa plus tendre enfance : elle découvre Britannicus à neuf ans et demi. Choix musical d'Isabelle Lafon : In a Sentimental Mood de John Coltrane et Duke Ellington Choix musical de Laurence Février : Brigth red de Laurie Anderson Extraits de pièce : Bérénice / Fragments de Laurence Février Bérénice d'Isabelle Lafon Archives : Archive Ina de 1974 : Roland Barthes à propos du mythe de Jean Racine dans la culture française. Archive Ina du 23 juillet 1975 : Antoine Vitez à propos des valeurs exprimées par Jean Racine. Archive Ina non identifiée : Marguerite Duras à propos du théâtre tragique et de son admiration pour Racine EXT de son documentaire Césarée |
| Société de programmes | Radio France |
| Nature de production | Production propre |
| Producteurs | Producteur, Paris : Radio France, 2019 |
| Extension géographique | National |
| Sélection DL | O |
| Base | Dépôt Légal Radio |
| Fonds | Radio France Production |