| ID Notice | 1975017.001 |
| Titre propre | Pour toujours |
| Titre collection | Buffy contre les vampires |
| Titre programme | La trilogie du samedi |
| Chaîne de diffusion | M6 |
| Date de diffusion | 30/03/2002 |
| Jour | samedi |
| Numéro d'épisode | 17 |
| Statut de diffusion | Première diffusion |
| Heure de diffusion | 23:32:26 |
| Heure de fin de diffusion | 24:21:38 |
| Durée | 00:49:12:00 |
| Thématique | Fiction ; Fantastique |
| Genre | Série |
| Type de description | Emission simple incluse |
| Générique | REA,Noxon Marti ; MUS,Beck Christophe ; MUS,Nerf Herder-groupe ; MUS,Dennis Charlie ; MUS,Wanker Thomas ; AUTO,Whedon Joss ; INT,Gellar Sarah Michelle (Buffy Summers) ; INT,Trachtenberg Michelle (Dawn) ; INT,Boreanaz David (Angel) ; INT,Marsters James (Spike) ; INT,Hannigan Alyson (Willow Rosenberg) ; INT,Benson Amber (Tara) ; INT,Head Anthony Stewart (Rupert Giles) ; INT,Caulfield Emma (Anya) ; INT,Michelle Gellar Sarah (Buffy Summers) ; INT,Brendon Nicholas (Xander Harris) ; INT,Shimerman Armin (Principal Snyder) ; INT,Green Seth (Oz) ; INT,Kramer Clare (Glory) ; INT,Weber Charlie (Ben) ; INT,Blendell Troy (Jinx) ; INT,Grey Joël (Doc) ; INT,Duffey Todd (Murk) ; INT,Gall Andrea (Customer) ; INT,Brown Alan Henry (Funeral Director) ; INT,Dudley Darius (Minister) ; INT,Talbot Annie (Lady with Baby) ; INT,Shic Noor (Lady with Rosary) ; INT,Brown Alan Henry (Funeral Director) |
| Société de programmes | Métropole Télévision |
| Nature de production | Achat de droits de diffusion |
| Extension géographique | National |
| Couleur | Couleur |
| Version | Version Longue |
| Numéro DL | CL T 20020330 M6 16h |
| Base | Dépôt Légal TV |
| Fonds | Média 6 Production |
| Titre matériel | [Journée de programme M6 du 30 mars 2002] |
| Numéro ISAN | 0000-0001-5477-0046-7-0000-0000-G |