| ID Notice | 1979977.001 |
| Titre propre | La spirale |
| Titre collection | Buffy contre les vampires |
| Titre programme | La trilogie du samedi |
| Chaîne de diffusion | M6 |
| Date de diffusion | 13/04/2002 |
| Jour | samedi |
| Numéro d'épisode | 20 |
| Statut de diffusion | Première diffusion |
| Heure de diffusion | 22:36:12 |
| Heure de fin de diffusion | 23:23:51 |
| Durée | 00:47:39:00 |
| Thématique | Fiction ; Fantastique |
| Genre | Série |
| Type de description | Emission simple incluse |
| Générique | REA,Contner James A ; MUS,Wanker Thomas ; MUS,Dennis Charlie ; AUTO,Whedon Joss ; INT,Gellar Sarah Michelle (Buffy Summers) ; INT,Kramer Clare (Glory) ; INT,Marsters James (Spike) ; INT,Brendon Nicholas (Alex Harris) ; INT,Trachtenberg Michelle (Dawn) ; INT,Benson Amber (Tara) ; INT,Weber Charlie (Ben) ; INT,Prince Karim (Knight) ; INT,Head Anthony Stewart (Rupert Giles) ; INT,Michelle Gellar Sarah (Buffy Summers) ; INT,Hannigan Alyson (Willow Rosenberg) ; INT,Caulfield Emma (Anya) ; INT,Shimerman Armin (Principal Snyder) ; INT,Green Seth (Oz) ; INT,Williams Wade (General Gregor) ; INT,Gorence Justin (Orlando) ; INT,Knight Lily (Gronx) ; INT,Duffey Todd (Murk) ; INT,Sheldon Mary (Nurse) ; INT,Donner Jack (Cleric #1) ; INT,Morrisey Bob (Crazy #1) ; INT,Bates Paul (Crazy #2) ; INT,Johnson Carl J (Crazy #3) |
| Société de programmes | Métropole Télévision |
| Nature de production | Achat de droits de diffusion |
| Extension géographique | National |
| Couleur | Couleur |
| Version | Version Longue |
| Numéro DL | CL T 20020413 M6 16h |
| Base | Dépôt Légal TV |
| Fonds | Média 6 Production |
| Titre matériel | [Journée de programme M6 du 13 avril 2002] |
| Numéro ISAN | 0000-0001-5477-0002-V-0000-0000-I |