Tous droits de reproduction et de diffusion réservés ©2018 Institut national de l'audiovisuel
| ID Notice | 3019001.001 |
| Titre propre | Si les pieds avaient des ailes |
| Titre programme | Thema. Féerie sur glace |
| Chaîne de diffusion | ARTE |
| Date de diffusion | 05/02/2006 |
| Jour | dimanche |
| Statut de diffusion | Première diffusion |
| Heure de diffusion | 22:24:30 |
| Heure de fin de diffusion | 23:22:26 |
| Durée | 00:57:56:00 |
| Thématique | Sports |
| Genre | Documentaire ; Rétrospective |
| Type de description | Emission simple incluse |
| Générique | REA,Schulz Christian ; REA,Sandner Henrike ; PRO,Freier Frederike ; MON,Stein Ulrich ; PAR,Kilius Marika ; PAR,Schnelldorfer Manfred ; PAR,Seyfert Gabrielle ; PAR,Muller Jutta ; PAR,Cranston Toller ; PAR,Kokko Petri ; PAR,Rahkamo Susanna ; PAR,Gordeieva Ekaterina |
| Descripteurs | Allemagne RD ; Allemagne RF ; République fédérale d'Allemagne ; URSS ; Russie ; patinage artistique ; patineur ; entraînement ; championnat du monde ; centre de formation ; rétrospective ; Duchesnay Isabelle ; Duchesnay Paul ; Bonaly Surya ; Witt Katarina ; Curry John ; Fleming Peggy ; Seyfert Gabrielle ; Kilius Marika ; Baumler Hans Jurgen ; Rodnina Irina ; Oulanov Aleksei ; Protopopov Oleg ; Calmat Alain ; Gordeeva Katia ; Grinkov Serguei |
| Chapeau | Documentaire proposant une rétrospective historique du patinage artistique allemand des années 50 à nos jours ainsi que de leurs principaux concurrents. Le documentaire alterne les témoignages d'anciens patineurs et les images d'archives de leurs programmes et entrainements. |
| Résumé documentaire | Le documentaire débute dans les années 50 avec le succès remporté par le couple de patineurs allemands, Marika KILIUS et Hans Jurgen BAUMLER, qui fait découvrir le patinage artistique aux allemands , il est accompagné du succès du patineur en individuel Manfred SCHNELLDORFER. - entretien avec Marika KILIUS, ancienne patineuse allemande en couple dans les années 50, elle évoque leur rivalité avec un couple russe, celui de Liudmila BELOUSOVA et Oleg PROTOPOPOV, inventeur de la "spirale de la mort". - entretien avec Manfred SCHNELLDORFER, médaillé d'or aux jeux olympiques de 1964 au détriment d'Alain CALMAT qui était un ami. - explications sur la technique du triple axel - à partir de 1961 avec la construction du mur de Berlin, le patinage artistique devient un enjeu politique où la victoire de l'URSS est un symbole de réussite face à l'Occident. - aux championnats d'Europe de 1967, Gabriele SEYFERT est la première patineuse est-allemande à gagner une médaille d'or en patinage pour la RDA. Images d'archives de son entrainement avec sa mère. Dans une interview, elle explique qu'elle était alors une parfaite inconnue ainsi que son pays, elle parle de sa principale rivale Peggy FLEMING tandis que sa mère Jutta MULLER revient sur le soutien que la RDA apportait à ses sportifs. - entretien avec Toller CRANSTON, patineur et peintre au sujet de la patineuse américaine Peggy FLEMING -En 1969, émerge un autre couple russe Irina RODNINA et Alekseï OULANOV. Irina RODNINA revient sur ses médailles et sa différence de technique avec le couple PROTOPOPOV. En 1972, la patineuse tombe à l'entrainement, son partenaire choisit alors une autre patineuse. En 1973, elle se voit offrir une seconde chance et un autre partenaire Alexandre ZAITSEV. - Présentation du mode de fonctionnement des centres de formation de Moscou et de Leningrad qui sélectionnent et forment les nouveaux talents du patinage artistique, ils sont pris en charge par l'Etat pour devenir des champions. - l'année 1976 voit la victoire de l'anglais John CURRY qui remporte la médaille d'or aux championnats du monde et d'Europe grace à son charme. - dans les années 80, en RDA émerge une nouvelle patineuse, Katharina WITT, prise en charge par Jutta MULLER. Elle obtient sa première médaille d'or en 1984 aux jeux olympiques de Sarajevo et abandonne la compétition en 1988 après une seconde médaille d'or à Calgary. - entretien avec Reinhard MOMSEKER au sujet du charme de Katarina WITT - en 1994, Katarina WITT reprend la compétition après un détour par Hollyday on Ice - interview du couple Petri KOKKO et Susanna RAHKAMO, médaillés d'or en 1984 à Sarajevo - témoignage de l'entraineur Martin SKOTNICKY des franco-canadiens Paul et Isabelle DUCHESNAY. - les années 90 voit l'éclosion du couple franco-canadien DUCHESNAY et de leurs rivaux les russes Katia GORDEEVA et Sergueï GRINKOV, médaillés d'or aux JO en 1988 puis en 1994. Témoignage de Ekaterina GORDEJEWA sur le couple qu'elle formait avec Serguei GRINKOV, qui meurt d'une crise cardiaque en 1995. elle entraîne elle-même un autre couple de patineurs avec la même différence de taille. - la décennie est également marquée par la patineuse Surya BONALY qui ne sera jamais championne du monde. - les années 2000 voit éclore un nouveau champion du monde russe, le patineur Jewgeni PLUSCHENKO formé dès le plus jeune dans le centre de formation de Moscou. |
| Résumé producteur | Une fresque historique en forme de rétrospective du patinage artistique de 1945 à nos jours, racontée par des patineurs, des entraîneurs et des fans. Le patinage artistique se distingue des autres sports par l'alliance de la puissance physique et de l'élégance gestuelle, mais aussi par des moments impensables dans toute autre discipline sportive, où l'émotion et le spectacle arrivent à l'emporter sur le règlement. Depuis ses origines, ce sport est marqué par la rivalité entre les patineurs techniques, qui misent sur l'exécution parfaite des sauts et figures classiques, et ceux qui privilégient l'expression et la dimension artistique de leur prestation. À cause de ce supplément d'âme requis des athlètes, notamment chez les femmes et les couples, le patinage reflète aussi particulièrement l'air du temps et l'évolution des goûts du public. À l'époque des tensions Est-Ouest et de la guerre froide, pourtant, il n'échappa pas plus que les autres sports à l'emprise de la politique, pour devenir un enjeu d'État. Mais pour le spectateur d'aujourd'hui, au-delà des polémiques qui ont pu se développer a posteriori autour des stars, par exemple la championne est-allemande Katarina Witt, les images des patineurs donnent toujours cette illusion de légèreté et de grâce dont chacun rêve. Comme si les pieds avaient des ailes. Documentaire de Henrike Sandner et Christian Schulz |
| Société de programmes | ARTE |
| Nature de production | Coproduction |
| Producteurs | Producteur, Strasbourg : Arte GEIE (Association relative aux télévisions européennes), 2006 ; Producteur, Helsinki : Oy Yleisradio Ab, 2006 |
| Extension géographique | Multinational |
| Couleur | Couleur |
| Doc. d'accompagnement | Dossier de presse |
| Sélection DL | O |
| Numéro DL | CL T 20060205 ART 16h |
| Base | Dépôt Légal TV |
| Fonds | ARTE Production |
| Titre matériel | [Journée de captation ARTE du 5 février 2006] |