| ID Notice | 668176.001 | 
| Titre propre | La voltige aérienne | 
| Titre collection | e=m6 junior | 
| Titre programme | Le mardi c'est permis | 
| Chaîne de diffusion | M6 | 
| Date de diffusion | 16/09/1997 | 
| Jour | mardi | 
| Numéro d'épisode | 3 | 
| Statut de diffusion | Première diffusion | 
| Heure de diffusion | 20:50:10 | 
| Heure de fin de diffusion | 20:57:36 | 
| Durée | 00:07:26:00 | 
| Thématique | Sciences | 
| Genre | Magazine ; Reportage | 
| Type de description | Emission composite incluse | 
| Public destinataire | Programme jeunesse | 
| Générique | REA,Morin Bernard ; PRE,Avon Caroline | 
| Descripteurs | parachutisme ; saut en parachute ; ski acrobatique | 
| Descripteurs secondaires | équipe (Maubeuge) | 
| Chapeau | Caroline AVON consacre son émission au parachutisme en compagnie de l'équipe de France de VR8. | 
          
| Résumé producteur | Ce soir, Caroline saute pour vous en parachute avec l'équipe de France de VR8. Dans le ciel, elle tourbillone avec les voltigeurs et vous invite à regarder les plus belles images du monde en matière de voltige aérienne : freestyle, surf du ciel, basejump... et des nouveautés comme le freefall qui consiste à tomber en chute libre le plus vite possible en ouvrant son parachute à la dernière minute. Sans aucun doute, ce soir vous serez nombreux à retenir votre souffle ! | 
          
| Sommaire | 1. [Plateau extérieur : 1ère partie] à 20:50:15:00 - 00:00:42:00. - VM Production Caroline AVON fait aujourd'hui partie de l'équipe de France de parachutistes (VR8) : après répétition des gestes, l'équipe et Caroline montent dans l'avion. 2. [Voltige et freestyle] à 20:50:57:00 - 00:02:01:00 Isabelle Seroul. - VM Production Reportage. Iles Hawaï : démonstration du recordman du monde français de freestyle (Marco Massa ?) au dessus des îles. 3. [Plateau extérieur : 2ème partie] à 20:52:58:00 - 00:00:40:00. - VM Production Maubeuge : Caroline AVON est en compagnie de Jean-Marc SEURIN et de l'équipe de parachutisme VR8. 4. [Surf des nuages] à 20:53:38:00 - 00:02:14:00 Isabelle Seroul. - VM Production Duo en surf avec une cascadeuse néozélandaise. Un champion américain et deux Français font une démonstration. 5. [Plateau extérieur : 3ème partie] à 20:55:52:00 - 00:01:44:00. - VM Production Caroline AVON et l'équipe de France de parachutisme font de la chute libre puis atterrisent.  | 
          
| Société de programmes | Métropole Télévision | 
| Nature de production | Coproduction | 
| Producteurs | Producteur, Neuilly sur Seine : Métropole Télévision, 1997 ; Producteur, Paris : VM Production, 1997 | 
| Extension géographique | National | 
| Couleur | Couleur | 
| Doc. d'accompagnement | Fiche d'émission | 
| Sélection DL | O | 
| Numéro DL | DL T 19970916 M6 002.001 | 
| Base | Dépôt Légal TV | 
| Fonds | Média 6 Production | 
| Titre matériel | La voltige aérienne |